You’re late. Kiriya Erika, go to hell! You’re still a side character. What kind of a dream was that? Where… Am I? Athletics And Martial Arts Festival! Go! Do your best! Do your best! Athletics And Martial Arts Festival? Correct. Yoppi, tell her. The Athletics And Martial Arts Festival
is an event held once a year in Ryuumei. The school is split into 4 factions: North, South, East and West. During various competitions, they will fight, for the first place. With prizes from many famous places, They will compete in the typical events as well as some special ones. In this competition, both Erika an me are in the West faction, While you are in the east. If you beat us, I’ll let you start your drama club. What has this got to do with the Athletics And Martial Arts Festival? If you don’t want it, it’s alright. Your drama club will never be established. Okay. What? I accept your challenge! I look forward to our battle. Oh right. The loser has to do a punishment game. I got it! Crash!
Athletics And Martial Arts Festival!! I won! You ran very fast! And, you have the breast advantage. This is a critical factor in achieving victory Eri, please don’t do it here. Too bad. I want to do it. Second place is very impressive. You were very cool, Nishizaki-san. You did your best. Raise your chest, Nishizaki! Bloomers are wonderful.. Yeah. Bloomers are the best.. Yeah. Bloomers are the ultimate of arts.. Yeah. What? Bloomers were invented during the 1950s in America
for female athletes. Ameria Puruma had the idea of wearing the shorts beneath the skirt. Wearing them in competitions became popular during the 90s. Which is also Tokyo Volleyball sporting association times. Eh? Ameria Puruma. This name sounds familar. Yeah.. The name Puruma has a very nice feel to it. Just like wind at high altitudes. Yeah.. Bloomers are wonderful. Uraga Mana (2-C) Tsuyokiss!
Uraga Mana (2-C) Runners on your marks, ready… Kiss the dirt! Isn’t that against the rules? The competition doesn’t have any rules. Which means you can use any means to achieve victory. It’s alright if you don’t like it, but that’s how it is. No way. Shizuka! Do your best, Shizuka! Look at this! You may cheer for me as much as you want! As a normal person, what should I say… As someone who grew up with you, I’ll be embarrassed for you. You went over the line, crab-chan. Say that again?! Sigh. I lost Are you alright, Shizuka? To go up against the crab,
and still achieve second; very impressive. Shizuka, You must do your best! You can’t lose! Oeyama Inori (2-C) Tsuyokiss!
Oeyama Inori (2-C) Tsushima. What, Murachi? It’s Murata! Never mind. I will not lose this competition! This was what I wanted to say. Okay, do your best then. I’ll just run for the hell of it. You’re not taking it seriously? It’s alright. I’m fine this way. Everyone, Go! Hey, Leo! Be serious, you idiot! How are you going to be Japan’s first at this rate?! Twitail. Ponytail. Let’s go, Murata-kun! You’ll never beat me. Tsushima-kun, be sure to keep up. If you lag behind, I’ll kill you. Fine. Goal! Twin tail wanting to defeat ponytail? Wait another 100 years. This has nothing to do with the hair style! You’re too naive. A hairstyle is the life of the girl. Because you split your life into two, It’s fated that you will lose. What kind of reasoning is that? Try harder. It’s pointless to have a competition knowing the result beforehand. I am not going to lose the next time! Hey, Konoe. What? Don’t go up against Hime. She is not your normal human being. What? I don’t want to be lectured by you. But… We are enemies! Don’t talk to me! Hime cannot be defeated. Wrong, one person can. Girls Volleyball Finals The person who could win…
Girls Volleyball Finals Otome… SPIKE! Enough. East faction gets one trillion points. It’s over. Kurogane-senpai is amazing. If we don’t seriously think of a way to defeat her, we will lose. Well done, Kurogane-senpai! As expected of Kurogane-senpai! She’s strong… It’s time to come back from defeat. Lunch time. Help yourselves to the school’s various specialties! I recommend my splendid, expensive and personally made lunch set! The contest now is between the East faction and the West. I can’t lose. Erm, Konoe, what is that on top of your rice? This? Peanut butter. Rice should have peanut butter. Eating it after exercise feels just great. I guess everyone has their own tastes. Kurogane-senpai! Please eat with us! Kurogane-senpai is welcomed everywhere! As long as we have Senpai, we can win! Please continue to win, Senpai! Kurogane-senpai! Y-Yeah.
Kurogane-senpai! Y-Yeah. You can’t rely on Kurogane-senpai for everything. Kurogane-senpai can’t be around all the time. What will happen if we don’t work hard for the rest of the competitions? But, the rest of the competitions have Hime taking part in it. You cannot win against Hime. We cannot win against Hime. Whats with this “Hime Hime”?! Hime is also a human being. No! Hime is Hime. Yeah, Hime is Hime. There is a huge distance between us and Hime. This pisses me off! I’ll defeat this Hime-sama for all of you to see! What do you mean by Hime? Just you wait, Kiriya Erika! As long as we’ve got the spirit, we won’t lose to anyone. Join us! We’ll knock this town out together. Join us! Join us! We’re this towns unbeatable gang, Join us! Join us! In order to win, we have the guts to put our lives on the line,
and when we do, we won’t lose to anyone, join us! Join us! If you become our comrade now, You can have your personal helmet, join us! Join us! Shikuyoro=Yoroshiku backwards
We’re also open for applications from girls who want to join us, shikuyoro. Shikuyoro. Good day, everyone. It’s time for Ishizaki Noriko’s one-point message. Or so it seems. It’s easy to believe in others, but it’s difficult to get others to believe in you. Or so it seems. Well then, we shall meet again. Or so it seems. Ready! This is the riding competition I’ve worked hard for every event. I’m so tired. Other than that, Come at me. You don’t have to say it. Here I come! The battle is over. East faction get 500 billion points. Yan Tonfa (2-C) Tsuyokiss!
Yan Tonfa (2-C) Yan Tonfa (2-C) Are you alright, Sunao? We’ve already said it. Yeah. No one can beat Hime. Unless you are Kurogane-senpai. Sunao… Not enough. I don’t have enough peanut butter. Let’s see… This is all l have left. I’m recharged! Thank you, Shizuka! Thank goodness. Alright. I’ll definitely win the next round! But why are you trying so hard? If I defeat Hime-sama in this festival, I can establish my drama club. If I lose, I have to accept a punishment game. The drama club became Hime-sama’s betting chip. This seriously pisses me off. Sunao… So I have to win. I don’t want to establish the drama club based on some bet. I’ve said that I am going to establish it using my own power. Let’s go! You have such a strong character. K-Kurogane-senpai. Konoe, I’ll look forward to your performance. Sure! I’ll do my best! Nishizaki Noriko (2-A) Tsuyokiss
Nishizaki Noriko (2-A) Nishizaki Noriko (2-A) Today, Eri has a lot of motivation. You think so too? Yup. When the star that you have always been looking for appears,
you won’t let go of it so easily. Kiriya Erika (2-C) Tsuyokiss!
Kiriya Erika (2-C) Hi! Welcome. Three bowls of soup for you? I want soup too! How about giving me a bowl of soup? I’ll kill you. Tsuchinaga-san (Parrot) Tsuyokiss!
Tsuchinaga-san (Parrot) Tsuchinaga-san (Parrot) Victory for the east faction! Go go, east faction! Go go, east faction! GO!! Let’s go, west faction! Go go, west faction Go go west faction! GO!! Although you tried very hard, You still are no match for me. It’s still the beginning! I approve that you still have the spirit. However, too bad. The Athletic And Martial Arts Festival is nearly over. There are no more competitions between you and me. No way… Yoppi, what is my score when up against her? 14 to 0. Kiriya Erika was perfect. This is reality. You lost every single match against me. You didn’t even win a single match. If the east faction wins, then as agreed, I’ll let you establish the drama club. I’ll- Both are down. One, Two, Three, Four, Do your best!
Do your best! Six,
Do your best! Six, Seven, Eight, Nine, Ten. Draw! Both count out! Draw? But that was the last match… Erika, if the Athletics and Martial Arts festival ends in a draw… Extra round. Ryuumei extra round! Dodgeball! Ryuumei special dodgeball. On an ordinary piece of wood, The first to fall loses. This is different from normal dodgeball. Even if you get hit, if you don’t fall, you are safe. Unless you can make your opponent fall, you can’t win. Battle to the death. Of course, the west faction’s representative is Kiriya Erika. To put it shortly, she is an opponent you can’t win against. But, the east faction has… Kurogane-senpai! It’s time for you to lead us to victory. Kurogane-senpa, we are in your hands! Victory is ours! Please, Kurogane-senpai! Konoe. You go. What? Me? Why? Kurogane-senpai, please go! The only one who should do it is Senpai! No! Go, Konoe. B-But. Go defeat Hime. Kurogane senpai… Yes! Tsuyokiss…
Samesuga Shinichi (2-C) I thought that Otome-senpai was going to come. Nevermind. This way, the west faction will win. How would you know if you don’t give it a try? Start the competition! Ah, you are working very hard, Twin-chan. Take this! My turn! You are no match for me. The difference in strength is just too big. The winner is already decided. Hime! Hurry up and end this! What is this transfer student called? Beats me. Well, doesn’t matter. Hey, hey. Where is that energy from just now? In the end, it’s useless. She’s going to lose. It’s just impossible to defeat Hime. Why didn’t Senpai step up? My bad habit. Eh? Bad habit? When looking at a person who is working hard,
I’ll unknowingly want her to do well. Because of that Hime, most of the students in the east faction
have given up immediately. However, Konoe keeps challenging her no matter what happens. Because of that, I had let her go. Kurogane-senpai. Besides, Konoe still has not given up. Sunao, do your best! Do your best, Sunao! Do your best! My my, you really want to establish the drama club this badly? Of course. However, I wouldn’t be satisfied if I started the Drama club
by winning this competition. If I want to do it, I’ll use my own strength. Why so? Defeating a proud Hime like you, I’ll do it for everyone cheering for me! I congratulate you for making me use both hands to catch the ball. But this will be the last throw. Konoe! You did well. You are an impressive person. Alright! Ryuumei Athletics And Martial Arts Festival’s winner:
West faction! What kind of a dream was that? Where am… I? The Athletics And Martial Arts Festival! Too bad, the west faction won. This is from Erika. As a punishment game, you have to wear this. F-Fine. Everyone is waiting. Everyone… Why? You’re not an outsider, Konoe. If everyone does it together, it’ll go faster. We are friends. How emotional! That was so cool! Next year, we’ll do our best too! Everyone. I-It’s not like I’d need your help or anything. My my. Sunao’s name means “honest”… But she isn’t honest at all. This has nothing to do with my name! Summer holidays…eh?
The summer of Coconuts